Современный испанско-русский словарь - lujo

m

1) роскошь

lujo asiático — восточная, сказочная роскошь

artículo de lujo — предмет роскоши

impuesto de lujo — налог на предметы роскоши

2) frec pl pred (чрезмерное) множество, изобилие, богатство чего; роскошь; расточительство

¿adónde vas con esos lujos? — куда это ты так вырядился?

con (gran, todo) lujo de nc pl — со всеми (деталями; подробностями; предосторожностями и т п)

darse, permitirse el lujo de algo — позволить себе что, роскошь чего; + инф